Erros de transcrição
Se se verificar que uma passagem eslovena citada difere materialmente da gravação, a citação é corrigida e a página indica se a análise mudou.
Correções
Se algo neste site estiver errado, o objetivo é corrigir — e dizê-lo
whoislana.com baseia-se em declarações públicas gravadas, excertos de transcrições, fontes datadas e análise prudente. Quando algum desses elementos está errado ou exagerado, a página pública é corrigida. Esta página regista o padrão.
Política de correções ativa
Revisões atentas às fontes
Ainda não há correções públicas materiais registadas
Padrão de correção
Uma correção é necessária quando uma página contém um erro significativo no texto da transcrição, na tradução, na atribuição da fonte, no tratamento de datas, na comparação factual ou na formulação analítica.
Erros de tradução
Se uma tradução altera o significado, o tom, a agência, a incerteza ou a força do original, a tradução é revista.
Erros de fonte
Se um título, ID de vídeo, ligação, data, marca temporal, estado de arquivo ou etiqueta documental estiver incorreto, os metadados da fonte são corrigidos.
Exagero analítico
Se a análise vai além do que a fonte citada sustenta, a formulação é restringida, qualificada ou removida.
Como as atualizações são classificadas
Nem toda edição é uma correção. O site distingue pequenas edições de manutenção de alterações que afetam provas, significado ou interpretação do leitor.
Manutenção menor
Correções tipográficas, reparação de ligações quebradas, melhorias de formatação, melhorias de acessibilidade e alterações de redação que não mudam o significado podem ser feitas sem uma entrada pública.
Correção de fonte
Alterações a datas, títulos, marcas temporais, IDs de vídeo, destinos de ligações, estado da fonte ou metadados de citação são registadas quando afetam a verificação.
Correção de significado
Alterações a texto citado, tradução, contexto ou análise que mudem o significado ou a força de uma conclusão são anotadas publicamente nesta página.
Retratação ou remoção
Se uma afirmação não puder ser sustentada pelo registo das fontes, a afirmação sem apoio é removida. Quando a remoção muda a substância de uma página, o registo de correções diz isso.
Como comunicar um erro
Use o formulário mais abaixo nesta página para comunicar um possível erro. O formulário está alojado neste site: sem scripts de terceiros, sem rastreio, sem JavaScript a tratar o seu texto. O seu endereço de email é opcional. Cada envio é registado e lido pelo editor. As quatro caixas abaixo descrevem o que incluir e o que esperar.
O que incluir
O URL exato da página · a frase, citação ou referência específica que acredita estar errada · a fonte que usa para identificar o erro (marca temporal de vídeo, documento público, registo oficial) · uma breve descrição do que deve mudar e porquê.
O que não é necessário
O seu nome real. A sua relação com qualquer pessoa mencionada no site. Uma razão para contactar. A correção é avaliada pelas provas que fornece; nada mais é exigido.
Tratamento esperado
As comunicações são revistas contra a gravação ou o documento-fonte. O editor determina se o problema comunicado cumpre os critérios de uma correção. Erros confirmados de transcrição, tradução, fonte, data ou análise são corrigidos e, quando houver uma alteração material, registados nesta página com a página afetada e uma breve explicação.
O que não é uma correção
Discordar das conclusões editoriais de uma página não é, por si só, um pedido de correção. Discordar da existência da página não é um pedido de correção. Disputas sobre as afirmações de Lana Praner devem ser dirigidas a Lana Praner.
Formulário de correção
Todos os campos exceto o email são obrigatórios. O editor lê cada envio. Não há resposta automática; as correções confirmadas aparecerão no registo abaixo com o tempo.
Para experiências em primeira mão ou contributos documentais que não sejam comunicações de erro, veja Partilhe a sua história.
Registo atual de correções
Neste momento não há correções públicas materiais registadas para esta versão. Isto não significa que as páginas sejam finais; significa que ainda não foi acrescentada nenhuma entrada de correção a esta página.
Aviso geral: as correções neste site dizem respeito à exatidão documental. Não criam conclusões legais, médicas, psiquiátricas, regulatórias ou institucionais. Os leitores devem consultar fontes primárias e fontes profissionais qualificadas quando estiverem envolvidos saúde, direitos legais, finanças ou segurança. Para o padrão editorial completo, veja metodologia.